Language Support for Parents

Translation and Interpretation Services  

The Mercer Island School District provides language support for parents who request it so that they can make informed decisions about their children's education. This includes providing interpretation and translation services for vital meetings and communications.

If you need assistance, please contact the school administrative assistant or the district office.

默瑟岛学区以他们自己的语言为家长提供有限的英语信息，以便他们可以就孩子的教育做出明智的决定。这包括为重要事项的会议和通信提供口译和笔译服务。如果您需要帮助，请发送电子邮件至学习服务协调员 Nuria Lencina 女士.

マーサー アイランド学区では、保護者が子供の教育について十分な情報に基づいた決定を下せるように、保護者の母国語で限られた英語の情報を提供しています。 これには、会議や重要な事項に関するコミュニケーションのための通訳および翻訳サービスが含まれます。 サポートが必要な場合は、ラーニング サービス コーディネータの Nuria Lencina までメールでお問い合わせください。

머서 아일랜드 교육구는 부모가 자녀 교육에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있도록 제한된 영어 정보를 모국어로 제공합니다. 여기에는 중요한 문제에 대한 회의 및 커뮤니케이션을 위한 통역 및 번역 서비스가 포함됩니다. 도움이 필요하시면 학습 서비스 코디네이터 Nuria Lencina 에게 이메일을 보내주십시오.

El Distrito Escolar de Mercer Island ofrece a los padres con inglés limitado información en su propio idioma para que puedan tomar decisiones informadas sobre la educación de sus hijos. Esto incluye servicios de interpretación y traducción para las reuniones y las comunicaciones de asuntos vitales. Si necesita ayuda, envíe un correo electrónico a la Coordinadora de Servicios de Aprendizaje, la Sra. Nuria Lencina.